Deux artistes fribourgeois marient photo et poèmes

La musicienne et auteure Jacqueline Sudan-Trehern et le photographe Charly Rappo signent De braise et de cendre, une plaquette où images et poèmes tissent des liens subtils et se répondent en riches accords.

«En une lente et profonde vibration, deux langages poétiques se donnent la main et se risquent, tels des funambules, sur le fil fragile et ténu d’un mystérieux dialogue», précise Jacqueline Sudan-Trehern en guise d’introduction. On ne saurait dire mieux tant l’équilibre entre le texte et l’image est périlleux exercice. Or, De braise et de cendre réussit cet alliage délicat.

A les en croire, la poétesse et le photographe ont pris un grand plaisir dans cette aventure. «Cela me changeait beaucoup de ma pratique quotidienne de chasseur d’images pour la presse», admet Charly Rappo. «Quant à moi, déclare Jacqueline Sudan-Trehern, partir de vues concrètes pour plonger au royaume de la poésie a constitué un très beau tremplin !»

Fait assez rare, Jacqueline Sudan-Trehern puise sa poésie dans une encre musicienne : «Tu m’accompagneras / sur l’ourlet de l’archet / qui apaise le cri / des étoiles fragiles / Sans bousculer la nuit / nos doigts défroisseront / leurs accords dissonants / dans le secret du geste». On le voit, la poétesse imprime à ses vers le flux et le reflux d’une lente barcarolle. De son côté, Charly Rappo nous offre des images simples, lisibles et sobres, peuplées d’enfants et de vieillards, empreintes de solitude, fruits d’un regard doux et bienveillant.

Sertis dans une très belle plaquette de format carré, les textes ornés d’une lettrine grise se présentent sur les pages de gauche, et les images s’offrent en vis-à-vis. Les amateurs de poèmes contemplatifs et de belles photos noir blanc apprécieront cet ouvrage, à la fois classique dans le fond, et moderne dans la forme.

Ces instants retenus dans le noir et le blanc des gestes et des existences, ces images qui disent la vie dans son désir, ses joies, ses étonnements ou dans les inflexions de son inquiétude, les voici qui passent dans l'œil lumineux de Charly Rappo, dans un dialogue avec les textes de Jacqueline Sudan-Trehern.

Coopération

 

Discours de présentation pour De braise et de Cendres

Zeus, dit-on, neuf jours durant épousa les songes. Naquirent alors les neuf muses, signes indubitables de la civilisation.
C’est par cette mythologique sororité que procède Thalie, inspirant Jacqueline Sudan en ses émerveillements face aux photos de Charly Rappo. Comme si Héphaïstos avait remué braises et cendres de son âtre pour révéler en ces tirages noirs et blancs des légendes que seuls les mots de la poétesse parviennent à traduire.
Des mots couleurs d’ombre ou d’espoir, des mots qui, dans leur pureté, traduisent les méandres de l’éternité, l’épanouissement d’une étreinte, la révérence d’un geste dénoué.

Que le temps interpelle les dissonances de la vie, que l’enfant blotti au creux du ventre qui le couve compte les minutes de l’attente, que les mains communiant dans le vertige de l’amour se figent en quelque désir … La poétesse leur donne le sens et la profondeur dont seul le verbe a le secret.
Oui, nous vivons dans un ouragan d’images qui déversent leurs pixels sur nos rétines inondées. Peut-être ce livre est-il l’occasion d’une pause pour déguster cette symbiose où se mêlent en un parfum intime la vision de l’objectif et la délectation sacrée de la plume. Nous évoluons dans un monde de zapping, de flash-back, de turn-over, pour ne citer qu’une brochette d’expressions de ce franglais qui nous envahit sans cesse … Pourquoi ne pas nous arrêter devant l’angle choisi par le visionnaire, pourquoi ne pas emprunter à Jacqueline Sudan ce signifiant si essentiel qu’il comble dans nos espaces un déficit croissant de la pensée ?

Dans cet ouvrage superbe, les muses ont ancré leurs talents : ceux d’une musicienne des mots et ceux d’un photographe tout de paillettes argentiques vêtu. C’est bien dans cette cendre, fille de la réaction physico-chimique entre le mot et l’image que naît la braise, je veux dire notre émotion artistique face à la création.

Claude Luezior

 

Pas d'extraits pour l'instant.

 

Pas de téléchargements pour ce livre.

 

Pas de bonus pour l'instant.